中日辞典 第3版の解説
糟糕
zāogāo
[形]<口>(事柄や状況が)ひどく悪い,めちゃくちゃである,まるでなっていない.
情况~透了/状況は非常にまずい.
真~!我把一件大事忘了/しまった,大事なことを忘れてしまった.
更~的是,他把介绍信丢了/さらにいけないのは,彼が紹介状をなくしてしまったことだ.
~,误了火车啦!/たいへんだ,汽車に乗り遅れちゃった.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...