红牌

中日辞典 第3版

红牌
hóngpái

[名]（～儿）

1 ＜体育・スポーツ＞レッドカード．退場カード．

2 ＜喩＞（違法行為を行った者に対する）禁止命令，停止命令．

对污染企业亮liàng～／環境汚染をした企業に厳しい処罰を下す．

⇒huángpái【黄牌】

出典　中日辞典 第3版