线头

中日辞典 第3版

线头
xiàntóu

[名]（～儿）

1 糸の端．糸口．

老太太把～儿对着针眼儿穿chuān了半天才穿上／おばあさんは糸の端を針の穴に向けて，長いことかかってやっと通した．

2 短い糸．糸の切れ端．▶“线头子xiàntóuzi”とも．

3 ＜喩＞事の端緒．

出典　中日辞典 第3版