中日辞典 第3版の解説
线条
xiàntiáo
[名]
这幅画没用~勾
轮廓 /この絵は線で輪郭をとらなかった.粗犷
、雄浑 的~/太くて力強い線.游泳
运动员的身体~优美 /水泳選手の体のラインは美しい.这尊
人体塑像 ~真美/この人体塑像は輪郭線が実に美しい.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...