绷劲

中日辞典 第3版の解説

绷劲
běng//jìn

[動](~儿)

1 (気持ちを)落ち着ける.しっかりする.

别着急zháojí,绷住劲儿/あわてないで落ち着きなさい.

2 じっと力を入れる;ぐっとこらえる.

他咬着牙yǎo zhe yá,绷住劲儿往岩上爬/彼は歯をくいしばり,力いっぱい岩の上へよじ登った.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む