编凑

中日辞典 第3版の解説

编凑
biāncòu

[動]寄せ集めて仕上げる;いろいろな素材をかき集めて作り上げる.

你可真会瞎xiā~!/よくもそんなでっち上げを言えたもんだ.

勉强miǎnqiǎng~的拙劣zhuōliè论文/むりやり組み立てたまずい論文.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む