羞

中日辞典 第3版

羞
xiū
[漢字表級]1
[総画数]10

1 [動]

1 きまり悪がる．恥ずかしがる．はにかむ．

害hài～／恥ずかしがる．はにかむ．

～红hóng了脸liǎn／恥ずかしくて顔が赤くなった．

～得把头低了下去／きまりが悪くてうつむいてしまった．

2 からかう．恥ずかしい思いをさせる．

你～他也没用，他脸皮liǎnpí实在shízài太厚了／彼に恥をかかせようとしてもむだだ，なにせ彼は鉄面皮だからな．

2 ＜書＞〖馐xiū〗に同じ．

3 [素]恥．辱め．恥辱．

遮zhē～／照れ隠しをする．

[下接]含羞，娇jiāo羞，没羞，怕羞，识shí羞，珍羞，遮zhē羞布

[成語]老羞成怒，恼nǎo羞成怒，闭月羞花

出典　中日辞典 第3版