中日辞典 第3版の解説
翻来覆去
fān lái fù qù
<成>
他躺在床上,~,怎么也睡不着/彼はベッドに入ってから何度も寝返りを打って,どうしても寝つかれなかった.
这个问题~给他讲过,他还是固执己见/この問題は彼に繰り返し説明したが,彼はどうしても自分の見方を変えようとしない.
▶1,2とも“翻过来,翻过去”とも.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...