翻来覆去

中日辞典 第3版の解説

翻来覆去
fān lái fù qù

<成>

1 何度も寝返りを打つ.

他躺tǎng在床上,~,怎么也睡不着/彼はベッドに入ってから何度も寝返りを打って,どうしても寝つかれなかった.

2 何回となく繰り返す.

这个问题~给他讲过,他还是固执gùzhí己见jǐjiàn/この問題は彼に繰り返し説明したが,彼はどうしても自分の見方を変えようとしない.

12とも“翻过来,翻过去”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む