中日辞典 第3版の解説
翻来覆去
fān lái fù qù
<成>
他躺
在床上,~,怎么也睡不着/彼はベッドに入ってから何度も寝返りを打って,どうしても寝つかれなかった.这个问题~给他讲过,他还是固执
己见 /この問題は彼に繰り返し説明したが,彼はどうしても自分の見方を変えようとしない.▶1,2とも“翻过来,翻过去”とも.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...