耍花招儿

中日辞典 第3版

耍花招儿
shuǎ huāzhāor

1 小細工をする．小手先でごまかす．

2 （人を）ペテンにかける．詭計(きけい)を弄する．

～坑骗kēngpiàn顾客／小細工を弄して客をだまし損をさせた．

▶1，2とも“耍花活huāhuó”“耍花枪huāqiāng”とも．

出典　中日辞典 第3版