联合

中日辞典 第3版の解説

联合
liánhé

1 [動]

1 連合する結合する団結する;共同で…する.

这个展览会zhǎnlǎnhuì是我们两个单位~举办jǔbàn的/この展覧会はわれわれ2団体が共同で主催したものです.

几个国家~起来,建设空间站kōngjiānzhàn/数か国が共同で宇宙ステーションを建設する.

警察jǐngchá和居民~在一起,维护wéihù治安/警察と住民が協力して治安を維持する.

2 <生理学>結合する.

耻骨chǐgǔ~/恥骨結合.

2 [形]共同の.

~联合声明/.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む