联系

中日辞典 第3版の解説

联系
liánxì

[動]

1 結びつける;結びつく;つながる.関係する.

理论lǐlùn要~实际shíjì/理論は実際と結びつけねばならない.

把两件事~起来看就清楚了/二つの事柄を結びつけて見ればはっきりする.

我和他们没有直接zhíjiē的~/彼らとは直接の関係はない.

2 連絡する

以后有事儿多~吧/用事があったら連絡してください.

此事已与有关部门~过了/このことは関係部署にすでに連絡した.

不要失掉shīdiào了~/連絡を切らすな.

要尽快跟我~/なるべく早く私に連絡してくれ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む