背叛

中日辞典 第3版の解説

背叛
bèipàn

[動](政治的に)反逆する;裏切る.

~革命/革命を裏切る.

他~了我们/彼はわれわれを裏切った.

背叛:背离bèilí:违背wéibèi

1“背叛”は“叛”に重点があり,政治的立場の反逆である.“背离”は“离”に重点があり,原則やある道から外れたり背離することである.“违背”は違反する意である.

2“背叛”の対象は普通,祖国・革命・人民などであるが,“背离”の対象はそれら以外に原則・路線などであってもよい.“违背”の対象は普通,原則・制度・規律・命令・教えなどである.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む