中日辞典 第3版の解説
胸怀
xiōnghuái
1 [動]胸に抱く.心にとめる.
~大志/胸に大志を抱く.
~祖国,放眼世界/心に祖国を思い,目を世界に向ける.
2 [名]
~狭窄
/気が小さい.~坦白
/率直である.暖人~的情谊
/心温まる友情.~宽广
/気持ちが大きい.度量が広い.敞
着~/胸をはだけている.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...