中日辞典 第3版の解説
脸软
liǎn//ruǎn
[形](⇔脸硬yìng)気が弱い;お人よしである.情にほだされやすい.▶そのため,他人からの求めを断りきれないときに多く用いる.
他一向~,总是不好意思拒绝
别人的要求/彼はずっとお人よしで,いつも人の頼みを断れない.ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...