脸软

中日辞典 第3版

脸软
liǎn//ruǎn

[形]（⇔脸硬yìng）気が弱い；お人よしである．情にほだされやすい．▶そのため，他人からの求めを断りきれないときに多く用いる．

他一向～，总是不好意思拒绝jùjué别人的要求／彼はずっとお人よしで，いつも人の頼みを断れない．

出典　中日辞典 第3版