中日辞典 第3版の解説
自圆其说
zì yuán qí shuō
<成>自分で自分の説〔話〕のつじつまを合わせる.自家撞着(どうちゃく)がないようにつくろう.
他后来的几句话只不过是为了~罢了/彼のあとのひと言ふた言はただ話のつじつまを合わせようとしただけのことさ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...