中日辞典 第3版の解説
自圆其说
zì yuán qí shuō
<成>自分で自分の説〔話〕のつじつまを合わせる.自家撞着(どうちゃく)がないようにつくろう.
他后来的几句话只不过是为了~罢了
/彼のあとのひと言ふた言はただ話のつじつまを合わせようとしただけのことさ.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...