自讨苦吃

中日辞典第3版の解説

自ら求めて苦労をする．好き好んで苦しい目にあう．

这个工作费力不讨好，你不要～／この仕事は骨折り損だから，自ら苦労を求めることはないよ．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...