中日辞典 第3版の解説
藏头露尾
cáng tóu lù wěi
<成>奥歯に物の挟まったような言い方をする.全部を出さない.
有什么话痛快地说吧,别这样~的/奥歯に物の挟まったような言い方をしないで,話があるならはっきり言うがいい.
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...