中日辞典 第3版の解説
藕断丝连
ǒu duàn sī lián
＜成＞レンコンは切っても糸を引いてつながっている；＜喩＞切れているようでつながっている；表面上は関係を断ち切ったように見えるが，実際はまだつながりが残っている．▶恋愛関係について用いることが多い．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
藕断丝连
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...