中日辞典 第3版の解説
蘑菇
mógu
1 [名]<植物>キノコ.茸.
2 [動]
你别再跟我~了/もう私にからむのはよしてくれ.
别~了,快点儿走吧/ぐずぐずしないで早く行きなさい.
泡
~/ぐずぐずして時間をつぶす.ねちねちとねばる.パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...