中日辞典 第3版の解説
蛮横
mánhèng
[形]横暴で筋を通さない.▶人の態度についていう.“野蛮
”よりも使用範囲が狭い.态度
~/態度が横暴である.我们不能接受这种~无理的要求
/われわれはこのような横暴で筋の通らない要求を受け入れることはできない.1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...