中日辞典 第3版の解説
街
jiē
[漢字表級]1
[総画数]12
1 [名]
上~买东西/街へ買い物に行く.
逛
~/街をぶらつく.~上很热闹
/大通りはたいそうにぎやかだ.大~小巷
/大通りと狭い路地.赶
~/市へ行く.2 [姓]街(がい)・チエ.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...