中日辞典 第3版の解説
装潢
zhuānghuáng
这画用玻璃镜框一~,还挺受看/この絵はガラスの額に入れると,いっそう見栄えがする.
外观~得非常漂亮/表はたいへんきれいに飾り付けてある.
~过于讲究/包装に凝りすぎている.
~印刷/(包装紙などの)装飾印刷.
▶1,2とも“装璜”とも.
一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典:俳...