要不得

中日辞典 第3版

要不得
yàobude

[動]（人や事物があまりにもひどくて）我慢がならない，いけない，だめだ．

这种不老实lǎoshi的作风zuòfēng～／そういう不誠実な態度は許されない．

你那种自私自利zìsī zìlì的想法是～的／君のその自己本位の考え方はいけない．

出典　中日辞典 第3版