中日辞典 第3版の解説
要不是
yàobùshì
[接続]もし…でなかったら.▶事実に反する仮定条件を表し,事実を強調する.
~他爸爸死得早,他就不会学坏了/もし彼のお父さんが早く死ぬことがなかったら,彼もぐれることはなかったのに.
~路太远,我就能常常来/もし道がそう遠くなかったら,私はたびたび来られるのだが.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...