要面子

中日辞典 第3版の解説

要面子
yào miànzi

体面にこだわる;世間体を気にする.

她太~,有事儿也不肯对人说/彼女はひどく体面にこだわって,困ったことがあっても人に打ち明けようとしない.

死~,活受罪shòuzuì/かたくなに虚栄を張り体裁よくしようとして,むざむざひどい目にあう.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む