解扣

中日辞典 第3版の解説

解扣
jiě//kòu

[動](~儿)

1 結び目をとく;ボタンをはずす.

2 <機械>(止め金・クラッチなどが)急にはずれる.

自动~/自動歯止め装置.

3 <喩>しこりを取る.わだかまりを解く.

怎么也解不开心里的扣儿/心のわだかまりがどうしても解けない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む