计算

中日辞典 第3版

计算
jìsuàn

[動]

1 計算する．

～产值chǎnzhí／生産額を計算する．

他～了一下，修这块梯田tītián需要xūyào六十个工／彼の計算によると，この段々畑を切り開くには延べ60人の労働力が必要だ．

2 思案する；計画する．

要好好～～，买哪个厂家chǎngjiā的产品更好／どのメーカーの製品を買えばいいのか，よく考えたほうがいい．

3 ひそかに他人を陥れようとたくらむ．

这个人常会～他人／そいつはよく画策して人をはめる．

出典　中日辞典 第3版