中日辞典 第3版の解説
讨价还价
tǎo jià huán jià
<成>
这个商店的商品可以~/この店の商品は値段を掛け合える.
这事儿就这么办,你不要~/これはもう決まったことだから,注文をつけないでくれ.
▶1,2とも“要
价还价”とも.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...