中日辞典 第3版の解説
讨价还价
tǎo jià huán jià
<成>
这个商店的商品可以~/この店の商品は値段を掛け合える.
这事儿就这么办,你不要~/これはもう決まったことだから,注文をつけないでくれ.
▶1,2とも“要价还价”とも.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...