中日辞典 第3版の解説
论资排辈
lùn zī pái bèi
職歴の長さによって待遇を決める.年功序列.▶“按资排辈”とも.
公司打破~的旧习,大胆提拔年轻人/会社は年功序列の古い習慣を打破して,大胆に若い人を抜擢(ばってき)した.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...