中日辞典 第3版の解説
设卡
shè//qiǎ
[動]
～堵截／検問で食い止める．
严禁有关部门～阻挠群众反映问题／民衆の陳情活動に対し障害を設けて妨害することを関係各所に固く禁じる．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
设卡
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...