设立

中日辞典 第3版

设立
shèlì

[動]（組織・機構などを）設立する，設ける，置く．

～俱乐部jùlèbù／クラブを設立する．

～新的机构jīgòu／新しい機構を設ける．

农业科学院～在南京／農業科学院は南京に置かれている．

每个路口都～了检查站jiǎncházhàn／交差点ごとに検問所が設けられている．

设立：建立jiànlì

1“设立”は設置すること，“建立”は創設することである．

2“设立”の対象は具体的な組織や機構であるが，“建立”の対象はそれ以外に，友情・関係・功績・威信などの抽象的な事物にも用いる．

出典　中日辞典 第3版