设计

中日辞典 第3版

设计
shèjì

1 [動]設計する．デザインする．案出する．▶建築物の設計・図柄のデザイン，また映画や小説の筋などを組み立てることで，使用範囲はかなり広い．

～厂房chǎngfáng／工場を設計する．

～服装样式／服のデザインをする．

根据gēnjù他的亲身经历～了小说的情节qíngjié／彼自身の経験をもとに小説の筋を構想した．

～了几个方案／いくつかプランを立てた．

自我zìwǒ～／（将来に向けて）何をするべきか計画を立てる．

2 [名]設計．デザイン．

装帧zhuāngzhēn～／装丁のデザイン．

版面bǎnmiàn～／紙面構成．レイアウト．

剧情jùqíng～／劇のストーリーの構成．

～图tú／設計図．青写真．

～师shī／デザイナー．

～员yuán／デザイナー．設計者．

出典　中日辞典 第3版