识相

中日辞典 第3版の解説

识相
shíxiàng

[形]<方>相手の顔色を見ただけでどうすればよいかがわかる.気がきく.察しがいい.

我劝quàn你~点儿,别自讨苦吃zì tǎo kǔ chī/ひどい目にあわないうちに,少し気をきかせたらどうだ.

~些,我们走吧/気をきかせて私たちは引き揚げましょう.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む