中日辞典 第3版の解説
识趣
shíqù
[形]機転がきく.気がきく.状況をわきまえている.▶否定文に用いることが多い.
给他台阶儿他还不下,真不~/彼に引っ込みがつくような機会を与えているのに,引っ込まないとはほんとうに物わかりが悪い.
这人有点儿不~/この人はちょっと気がきかない.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...