中日辞典 第3版の解説

诉(愬)

[漢字表級]1
[総画数]7

1 [動](腹を割って)話す,訴える;打ち明ける.

~衷情zhōngqíng/心の中を打ち明ける.

~委屈wěiqu/不平を訴える.

2 [素]

❶ 告げる.述べる.

告~/告げる.知らせる.

❷ (力に)訴える;(力を)頼りにする.

~诸zhū武力/武力に訴える.

❸ <法律>告訴する.

~/(裁判所に)訴え出る.

[下接]败诉陈chén诉反诉公诉控kòng诉泣qì诉倾qīng诉上诉申shēn诉胜诉原诉自诉

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む