调嘴学舌

中日辞典 第3版の解説

调嘴学舌
tiáo zuǐ xué shé

<成>間に立って双方に告げ口をしたりあることないことをしゃべったりして悶着を起こさせる.▶“调嘴弄nòng舌”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む