中日辞典 第3版の解説
贪便宜
tān piányi
つまらない利益をむさぼる.得をしようとする.
贪小便宜吃大亏/目先の利益にとらわれて大きな損をする.
~买贱货/得だと思って安物を買う.
不要贪人家的便宜/人のものをちょろまかすな;虫のいいことをするな.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...