中日辞典 第3版の解説
贯彻
guànchè
[動]貫徹する.徹底的に実行する.
~到底/最後までやり通す.
我们无论办什么事业都要~节约的方针/われわれはどんな事業をやるにしても節約の方針を貫くべきである.
这种政策
无法~/こんな政策はやり通すことができない.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...