贴金

中日辞典 第3版

贴金
tiē//jīn

[動]

1 （仏像などに）金箔を置く．

2 ＜喩＞体裁のよいことを言って自分を飾り立てる．

别给自己脸上～啦！／体裁のいいことを言うな．

出典　中日辞典 第3版