中日辞典 第3版の解説
费工夫
fèi gōngfu
時間と労力〔手間〕をかける〔がかかる〕.
费了半天工夫/長いこと時間がかかった.
为写好发言稿,他颇费了一番工夫/発言の草稿を書きあげるため,彼はかなりの時間をかけ力を注いだ.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...