中日辞典 第3版の解説
赛过
sài//guò
[動+方補](…よりも)勝る,すぐれている.
此处风光~江南/ここの景色は江南にも勝る.
他俩的感情~亲兄弟/彼ら二人の情は実の兄弟にも勝る.
这些姑娘干活儿~小伙子/この娘たちは働き出すと若い男以上だ.
我赛不过你/君にはかなわない.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...