中日辞典 第3版の解説
走形式
zǒu xíngshì
＜慣＞表面だけを取り繕う．お茶を濁す．
过去这个地区每年植树只是～，收效甚微／以前，この地域で毎年木を植えるのはただ形式だけで，効果はほとんどなかった．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
走形式
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...