走过场

中日辞典 第3版の解説

走过场
zǒu guòchǎng

1 (中国の伝統劇で役者が)登場したあと,舞台にとどまらず,反対側へ退場する.

2 <喩>いいかげんにその場をごまかす.お茶を濁す.

这次大检查jiǎnchá只是~而已éryǐ/今回の大点検はその場限りのいいかげんなものにすぎない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む