中日辞典 第3版の解説
走马观花
zǒu mǎ guān huā
<成>ウマを飛ばして花見をする;<喩>大ざっぱに物事の表面だけを見る.▶“走马看花”とも.
这次参观只是~,没时间仔细看/今回の参観はほんの通りいっぺんで,注意深く見て回る時間はなかった.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...