中日辞典 第3版の解説
赶紧
gǎnjǐn
[副]大急ぎで.できるだけ早く;さっそく.
天要下雨了,~把晒的衣服收进来/雨が降りそうだから,干してある服を急いで取り込もう.
一看情形不妙,他~跑到家里躲起来/様子がおかしいと見るや,彼は大急ぎで家の中に逃げ込んで隠れてしまった.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...