中日辞典 第3版の解説
跑得了和尚，跑不了寺
pǎodeliǎo héshang, pǎobuliǎo sì
坊主は逃げられるが，寺は逃げられない；＜喩＞人は逃走できるが，事件はうやむやにはできない．▶“寺”は“事”にかけたしゃれ．会話では“寺”を“庙”ということもある．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
跑得了和尚，跑不了寺
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...