中日辞典 第3版の解説
跑得了和尚,跑不了寺
pǎodeliǎo héshang, pǎobuliǎo sì
坊主は逃げられるが,寺は逃げられない;<喩>人は逃走できるが,事件はうやむやにはできない.▶“寺”は“事”にかけたしゃれ.会話では“寺”を“庙
”ということもある.フランスのパリで開催されるテニスの国際大会。1891年創設。ウィンブルドンテニス大会、全豪オープン、全米オープンとともに世界四大テニス選手権大会の一。四大会では唯一クレーコートで行われる。飛行家ローラ...