中日辞典 第3版の解説
踉跄・踉𬧀
liàngqiàng
[動]よろめきながら歩く.
老人家
一个~,差点儿 摔倒 了/お年寄りはよろめいて,すんでのところで転ぶところだった.病刚好,走起路来还踉踉跄跄的/病みあがりで,まだ足もとがおぼつかない.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...