中日辞典 第3版の解説
轨道
guǐdào
[名]
笔直的~/まっすぐのびるレール.
维修~/レールを補修する.
月亮的~/月の軌道.
人造卫星的~/人工衛星の軌道.
脱离~/軌道をはずれる.
经济走上高速发展的~/経済が高度成長路線に乗る.
两国关系进入正常~/両国関係が正常な道を歩み始めた.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...