中日辞典 第3版の解説
软指标
ruǎnzhǐbiāo
[名]柔軟な指標.融通がきき変更可能な指標.
有人错误地认为环保是~,达不达标不要紧/環境保護はだいたいの目標であって達成してもしなくてもかまわないと誤って認識している人がいる.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...