中日辞典 第3版の解説
软指标
ruǎnzhǐbiāo
[名]柔軟な指標.融通がきき変更可能な指標.
有人错误地认为环保是~,达不达标不要紧/環境保護はだいたいの目標であって達成してもしなくてもかまわないと誤って認識している人がいる.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...