中日辞典 第3版の解説
软磨硬泡
ruǎn mó yìng pào
<成>何のかのとしつこくせがむ.
父母不同意给他买照相机,他就整天~/彼にカメラを買うことを両親が承知しなかったので,彼は何とかかんとか言ってずっとしつこくせがんでいる.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...